Fables(Առակներ)

 

Մասնակիցներ՝ 5-րդ դասարանի սովորողներ

Տեսակը՝ շարունակական

Նպատակը՝ սովորողները թարգմանում են սեբաստացի սովորողների կողմից հորինված առակները։ Թարգմանված առակը հրապարակում են իրենց անհատական բլոգում: Նախագիծն ամփոփվում է դասավանդողի բլոգում: Զարգանում են սովորողների թարգմանական և վերլուծական հմտությունները, դատողությունը։ Ձեռք են բերում նոր բառապաշար։

Արդյունքում ստանում ենք երկլեզու առականի, որը յուրաքանչյուր սովորող տեղադրում է իր անձնական բլոգում, իսկ արդյունքը ամփոփվում է դասավանդողի բլոգում։

Ակնկալվում է պատկերազարդ էլեկտրոնային գրքի ստեղծում:

Fables

The smartest lion

Լիլիթ Արևշատյան

The elephant and the mouse

Լիլիթ Արևշատյան

The Rabbit and the Frog

Լիլիթ Արևշատյան

Մարիա Աբրահամյան

Սվետլանա Համբարձումյան

Օֆելյա Անդրեասյան

 The tree, water and the soil

Լիլիթ Արևշատյան

Մարիա Աբրահամյան

Սվետլանա Համբարձումյան

Օֆելյա Անդրեասյան

Միհրան Կարսեցյան

Զավեն Ղազարյան

“The liar’s leg is short” or “Never lie again”

Լիլիթ Արևշատյան

Մարիա Աբրահամյան

Միհրան Կարսեցյան

Սոնա Մեհրաբյան

The fox and the hen

Լիլիթ Արևշատյան

Մարիա Աբրահամյան

Սոնա Մեհրաբյան

A fable about a squirrel and a rabbit

Մարիա Աբրահամյան

Օֆելյա Անդրեասյան

Միհրան Կարսեցյան

Սոնա Մեհրաբյան

Զավեն Ղազարյան

The stork and the old fox

Սվետլանա Համբարձումյան